469- میان دو دنیا
میان دو دنیا Between Two Worlds
کارگردان: ادوارد بلات
فیلمنامه: دنیل فوگز (برمبنای نمایشنامۀ بسوی خارج اثر ساتن وین)
فیلمبردار: کارل گوتری
موزیک: اریک ولفگانگ کرن گلد
بازیگران: جان گارفیلد – پل هنرید – سیدنی گرین استریت – الینور پارکر – جرج تابیاس – جرج کولوریس
۱۹۴۴ برادران وارنر – سیاه و سفید – ۱۱۲ دقیقه
چند تن از شهروندان لندن برای رهایی از دوزخی که بمب‌افکن‌های آلمانی برپا کرده‌اند، با کشتی رهسپار مقصدی ناشناخته می‌شوند...
نمایشنامۀ وین، پیشتر دوبار بر صحنۀ تئاتر (۱۹۲۴ در نیویورک و ۱۹۲۷ در لندن) و یک بار بر پردۀ سینما (میلتن – 1930) بازآفرینی شده بود و در هر سۀ آنها لسلی هوارد یکی از نقش‌ها را به عهده داشت.
بلات، نمایشنامۀ نمادین وین را از سرند زمان می‌گذراند و التهاب جنگ را با آن می‌آمیزد. پهنۀ اندک کشتی (عرشه و کابین‌ها) و نیز گوناگونی منش و انگیزۀ پناه‌جویان، رویارویی شخصیت‌ها را در قالب خرده‌‌داستان‌هایی کنشمند در دل درامی یکپارچه امکان‌پذیر ساخته است. از این نظر میان دو دنیا را بادلیجان (فورد – ۱۹۳۹)، خوی حیوانی (داسین – ۱۹۴۷) و خانۀ سکوت (پابست – ۱۹۵۳) می‌توان سنجید.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر