780- جنایت، عزیزم! Murder, My Sweet /Farewell, My Lovely

جنایت، عزیزم / بدرود خوشگل من          Murder, My Sweet /Farewell, My Lovely

کارگردان: ادوارد دمیتریک

بازیگران: دیک پاول، کلر ترِور، آن شرلی، مایک مازورکی

۱۹۴۴ RKO، سیاه و سفید، ۹۵ دقیقه

کاربرِ قلچماق (مازورکی) کارآگاه خصوصی فیلیپ مارلو (پاول) را اجیر می کند تا معشوقۀ سابقش را بیابد. از سوی دیگر زنی دلربا (ترور) مارلو را به یافتن گردنبند گم شده اش می گمارد. کندوکاو درخصوص این دو پروندۀ به ظاهر بی ربط، کارآگاه لس آنجلسی را در هزارتوی تبانی و دروغ و تهدید به دام می اندازد...

یکی از سه فیلمی که صفت نوپدیدِ نوآر نخستین بار به آنها اطلاق شد. دو فیلم دیگر: لورا (پره مینجر، ۱۹۴۴) و غرامت مضاعف (وایلدر، ۱۹۴۴). از داستان این فیلم (به قلم ریموند چندلر) دو برگردانِ سینمایی دیگر نیز صورت گرفته است: شاهین غلبه می کند (اروینگ رایس، ۱۹۴۲) و بدرود خوشگل من (پاپاس و بروکهایمر، ۱۹۷۵). دیک پاول پس از این فیلم در چند نمایش رادیویی نیز نقش فیلیپ مارلو را اجرا کرد.